✦ SERVUS AUS ÖSTERREICH 🇦🇹

Servus,
Griaß di und Habidere!

Ich bin Mathias, dein Host von Easy German aus Österreich. Auf dieser Seite findest du mehr über österreichisches Deutsch, meine Videos, meine Podcast-Auftritte, meine Lieblingsmusik, Bücher und TV-Serien, für echtes österreichisches Deutsch und die Kultur dazu.

Mathias von Easy German
Mathias 👋
Österreichisches Deutsch

Dialekte & Österreichisches Deutsch

Österreichisches Deutsch ist eine eigene offizielle Standardvarietät, genau wie das Deutsch in Deutschland oder der Schweiz. Wir sagen Jänner statt Januar, Sackerl statt Tüte und bestellen ein Semmerl statt eines Brötchens. Und sobald es lockerer wird, hörst du im ganzen Land die unterschiedlichsten Dialekte – vom singenden Wienerisch bis zum Tirolerischen (das selbst manche Deutsche kaum verstehen).

Fast ganz Österreich gehört zum bairisch-österreichischen Dialektraum; nur Vorarlberg im Westen spricht Alemannisch und klingt deshalb fast schweizerisch. Im Alltag wechseln wir ständig zwischen Dialekt und Standarddeutsch, je nachdem, mit wem wir gerade reden. Das macht die Sprache unglaublich lebendig – und genau darum geht es hier.

Ein paar typische Austriazismen 👇
Fahr mit der Maus über ein Wort, um es in meiner Stimme zu hören. 🔊
{{ w.word }}
{{ w.trans }} {{ w.emoji }}

Von mir hörst du übrigens einen Salzburger Dialekt (aus dem Flachgau) mit Einflüssen aus Oberösterreich – und weil ich schon so lange in Wien bin, auch von Wien. Oida!

Videos

Meine Easy German Videos

Am besten verstehst du österreichisches Deutsch, wenn du es in echten Gesprächen hörst. Schau dir meine Easy-German-Folgen aus ganz Österreich an.

{{ currentTitle }}

{{ currentMeta }}

Playlist {{ counter }}
{{ ep.num }}
{{ ep.dur }}
{{ ep.title }}
Podcasts

Meine Podcast-Folgen

Hier sind einige meiner liebsten Podcast-Auftritte.

Spotify-Playlist

Mathias – Podcasts

Meine Podcast-Auftritte in einem Player: von „Wie schwer ist österreichisches Deutsch wirklich?“ bis zu Gesprächen über TEDx, Social Impact und österreichische Snacks. Neue Folgen kommen einfach über Spotify dazu und erscheinen automatisch hier.

In Spotify öffnen →
Musik

Musik auf Deutsch

Musik ist eine der einfachsten Arten, dein Deutsch zu verbessern und dabei Spaß zu haben.

Spotify-Playlist

Deutsche Lieblingssongs

Hit play and listen to my favourite German songs, some brand new, some ancient, perfect for improving your German on the side while having fun.

In Spotify öffnen →
Bücher

Meine Lieblingsbücher

Ein paar Bücher, die ich liebe; perfekt für gemütliche Abende und um gleichzeitig dein Deutsch aufzubauen.

Hinweis: Ich verkaufe diese Bücher nicht selbst, die Links führen zu einem ziemlich coolen Buchladen in meiner Nachbarschaft.

Deutschniveau
A1 A2 B1 B2 C1 C2
Einsteiger → Fortgeschritten
Cover: Sunrise

Sunrise

Ein berührender Roman über Leben, Tod und die Kraft guter Geschichten.

Deutschniveau B2–C1
A1
A2
B1
B2
C1
C2

Literarische Sprache, österreichische Ausdrücke, tiefgründige Dialoge und anspruchsvoller Wortschatz.

Mehr dazu →
Cover: Nichts

Nichts

Eine tiefgründige Geschichte über Freundschaft, Mut und den Sinn des Lebens.

Deutschniveau B1–B2
A1
A2
B1
B2
C1
C2

Relativ klare Sprache und kurze Sätze, aber philosophische Themen und einige schwierige Begriffe.

Mehr dazu →
Cover: Die besten Geschichten vom Franz

Geschichten vom Franz

Ein liebevoller Kinderbuchklassiker über Schule, Familie, Freundschaft und kleine Alltagsabenteuer.

Deutschniveau A2
A1
A2
B1
B2
C1
C2

Einfache Alltagssprache und viele vertraute Situationen. Einige österreichische Ausdrücke und kindliche Perspektiven machen es besonders charmant.

Mehr dazu →
Cover: Wie man leben soll

Wie man leben soll

Ein humorvoller und typisch österreichischer Coming-of-Age-Roman.

Deutschniveau B2
A1
A2
B1
B2
C1
C2

Flüssig geschrieben, aber mit viel österreichischem Sprachgebrauch, Ironie und idiomatischen Ausdrücken.

Mehr dazu →
Fernsehen

Österreichische
Serien schauen

Diese Serien haben die moderne österreichische Popkultur geprägt und sind ideal für fortgeschrittene Deutschlernende.

Steckbrief

Das sind wir

STECKBRIEF · Mathias @mat_supersocial ↗
Mathias
P<AUT<<SUPA
Name
Mathias
Geburtsort
Salzburg 📍
Wohnsitz
Wien 🏠
Tätigkeit
Easy German Host 🎙️
Reisestempel
60+ Länder ✈️
Lieblingswort
„Supa“ 💬
Sprachen
DE EN PT ESlernt gerade
STECKBRIEF · Kiri @kiri.raw ↗
Kiri
P<RUS<<OIDA
Name
Kiri
Geburtsort
Moskau 📍
Wohnsitz
Wien 🏠
Tätigkeit
Easy German Videograf & Editor 🎬
Reisestempel
40+ Länder ✈️
Lieblingswort
„Oida“ 💬
Sprachen
DE EN RU ESlernt gerade
Instagram

Schreib mir auf Insta

Hast du Fragen zum Österreichischen Deutsch? Oder willst du einfach Servus sagen? Schick mir eine DM, ich antworte gern.

@mat_supersocial folgen →
Servus Mathias! Wie sagt man „Tüte“ in Österreich?
Servus! Bei uns heißt das „Sackerl“ 🙂
Leiwand, danke! 🙌
Freundschaft

Wie ich zu Easy German gekommen bin

Cari und Mathias
Cari & Mathias 🤝

Cari und ich sind seit vielen Jahren befreundet. Kennengelernt haben wir uns bei einem Award-Event in Graz, bei dem wir beide für unsere Projekte ausgezeichnet wurden. Aus dieser ersten Begegnung wurde schnell eine Freundschaft – und eine Reihe gemeinsamer Projekte, darunter das Digital Participation Camp, bei dem unter anderem Easy German weiterentwickelt wurde.

Seither haben Cari und ich gemeinsam viel von der Welt gesehen – und hoffentlich folgen noch viele weitere Ziele.

🇩🇪 Berlin 🇦🇹 Wien 🇨🇦 Montreal 🗽 New York 🇪🇬 Hurghada 🇪🇸 Barcelona 🇹🇷 Istanbul

Im Jänner 2014 haben wir unsere erste gemeinsame Easy-German-Folge gedreht. Heute bin ich Host von Easy German Österreich.

Cari und Mathias im Zug-Badezimmer
Cari und Mathias in den Bergen
Cari und Mathias
Cari und Mathias mit Blumen
Cari und Mathias
Cari und Mathias in New York
Cari umarmt Mathias
Cari und Mathias auf dem Boot in New York
Cari umarmt Mathias
Cari und Mathias mit Mikrofon
Cari und Mathias in Berlin
Cari und Mathias
Cari und Mathias beim Podcast
Cari und Mathias im Zug
Cari und Mathias beim Live-Podcast
Cari und Mathias im Zug
Cari und Mathias im Zug-Badezimmer
Cari und Mathias in den Bergen
Cari und Mathias
Cari und Mathias mit Blumen
Cari und Mathias
Cari und Mathias in New York
Cari umarmt Mathias
Cari und Mathias auf dem Boot in New York
Cari umarmt Mathias
Cari und Mathias mit Mikrofon
Cari und Mathias in Berlin
Cari und Mathias
Cari und Mathias beim Podcast
Cari und Mathias im Zug
Cari und Mathias beim Live-Podcast
Cari und Mathias im Zug

Pfiat di und
  ois Guade!

Danke, dass du vorbeigeschaut hast! Wenn du Ideen für eine Folge hast oder mit mir zusammenarbeiten möchtest, melde dich gerne.

Übrigens kann ich dir eine Mitgliedschaft bei Easy German von ganzem Herzen empfehlen — dort findest du nicht nur Vokabellisten und Übungen, sondern auch eine Community und Freundschaften fürs Leben. 

📸 Mathias auf Instagram 🌐 Easy German Website ✏️ Jetzt Mitglied werden

Danke, dass du mit mir österreichisches Deutsch lernst.

M
Mathias - Easy German Austria 🇦🇹
© 2026 · Mit in Österreich gemacht

Impressum

Impressum & Offenlegung

Medieninhaber, Herausgeber und Betreiber dieser Website

SuperSocial e.U.
Inhaber: Mathias Haas
Engerthstraße 143/5, 1020 Wien, Österreich
E-Mail: hello@supersocial.at
Telefon: +43 664 4664707

Unternehmensdaten

Rechtsform
Einzelunternehmer (e.U.)
Firmenbuchnummer
FN 362130 w
Firmenbuchgericht
Handelsgericht Wien
UID-Nummer
ATU68054829
Tätigkeit
Social Media Marketing

Kammer- und Berufsrecht

Kammer
Mitglied der Wirtschaftskammer Wien
Fachgruppe
UBIT – Unternehmensberatung, Buchhaltung und Informationstechnologie
Berufsbezeichnung
Unternehmensberatung (verliehen in Österreich)
Gewerberecht
Gewerbeordnung (GewO) idgF, abrufbar unter www.ris.bka.gv.at
Aufsichtsbehörde
Magistrat der Stadt Wien

Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz

Medieninhaber: SuperSocial e.U., Inhaber Mathias Haas, Engerthstraße 143/5, 1020 Wien

Grundlegende Richtung der Website (Blattlinie): Diese Website informiert über die Zusammenarbeit von Mathias Haas / SuperSocial e.U. mit Easy German und stellt Inhalte und Ressourcen rund um das Erlernen der deutschen Sprache mit Österreich-Bezug bereit. Die Website verfolgt keine parteipolitische Ausrichtung.

Datenschutz

Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026 · Persönliches, nicht-kommerzielles Angebot.

Verantwortlicher

SuperSocial e.U., Inhaber Mathias Haas · Engerthstraße 143/5, 1020 Wien, Österreich · hello@supersocial.at. Vollständige Angaben siehe Impressum.

Hosting & Server-Logfiles

Diese Website wird bei ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich, Inhaber: René Münnich, Hauptstraße 68 | D-02742 Friedersdorf gehostet. Beim Aufruf erfasst der Hoster automatisch technisch notwendige Server-Logfiles (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Datei, Datenmenge, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer), um die Seite sicher und stabil auszuliefern. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO).

Schriftarten

Alle Schriften werden lokal vom eigenen Server geladen. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts; deine IP-Adresse wird dabei nicht an Dritte übertragen.

YouTube-Videos & Vorschaubilder

Es ist ein YouTube-Video-Player eingebunden, und für die TV-Empfehlungen werden Vorschaubilder von YouTube-Servern (i.ytimg.com) geladen. Anbieter: Google Ireland Ltd., Dublin. Dabei wird deine IP-Adresse an Google übermittelt; Google kann Cookies setzen und Daten teils in den USA verarbeiten. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an ansprechender Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Details: policies.google.com/privacy.

Spotify-Player

Zur Wiedergabe von Playlists sind Spotify-Player eingebunden. Anbieter: Spotify AB, Stockholm. Beim Laden wird eine Verbindung zu Spotify hergestellt und deine IP-Adresse übermittelt; Spotify kann Cookies setzen. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Details: spotify.com/legal/privacy-policy.

Lokale Speicherung

Die von dir gewählte Sprache wird ausschließlich lokal in deinem Browser gespeichert (localStorage), damit sie beim nächsten Besuch erhalten bleibt. Diese Einstellung verbleibt auf deinem Gerät und wird nicht an uns oder Dritte übertragen; du kannst sie über die Browser-Einstellungen jederzeit löschen.

Die Aussprache der Beispielwörter wird als von Mathias vorab aufgenommene Audiodatei von unserem eigenen Server geladen und lokal abgespielt. Ein Zugriff auf dein Mikrofon findet nicht statt, und es werden keine Sprachaufnahmen von Besuchern erstellt oder gespeichert.

Kein Tracking · Externe Links

Wir setzen keine Analyse-Tools, kein Tracking und keine Werbe-Cookies ein; es gibt kein Kontaktformular und keinen Newsletter. Für verlinkte externe Angebote (Instagram, Easy German, YouTube, Spotify, Buchhandel) gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Deine Rechte

Dir stehen die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) zu – wende dich dazu an den oben genannten Verantwortlichen. Außerdem kannst du dich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde (dsb.gv.at) beschweren.